Ramoche monk dies from starvation as tight restrictions continue in Monasteries
Tibet. net

[Tuesday, March 25, 2008 16:46]

 

MUORE DI FAME UN MONACO DI RAMOCHE



Since the start of the Demonstrations in Tibet on March 10, there has been an increasingly strong military and police presence in and around the premises of all the monasteries (that have had some involvement in the recent demonstrations in Tibet).

Military and People's Armed Police (PAP) have blocked off water, electricity, food and health facilities in monasteries (including Sera, Drepung and Gaden) that have had active involvement in the recent demonstrations in Tibet.

Since March 14, in Ramoche Monastery (Lhasa) Chinese military presence has been a regular scene, as they have completely surrounded the monastery premises and blocked of all exit and entry points. As a result of these tight restrictions, getting regular food and water supplies has been a huge problem for the monastery and on March 24, Thokmey (a monk from Ramoche) died from starvation as confirmed from a reliable source. From time to time, the military have been firing tear gas inside the Monastery premises.

Pressing issues (such as shortage of food and water, restrictions on movement, lack of medical facilities and tear-gas use by the military) are being faced by many monasteries in Tibet. While we can confirm that such problems are widespread and prevalent, it is proving extremely difficult to get details on specific incidences (such as the one at Ramoche monastery) due to all the restrictions that have been placed by the Chinese authorities.

China attempts to win over hearts and minds of Tibetans in Bathang (Ch: Batang) County and Derong (Ch: Derong) County, Karze "Tibetan Autonomous Prefecture," Sichuan province.

In Batang and Derong Counties, the Chinese Government has given around 20,000 Yuan to each of the monasteries and also has provided 300 kgs of rice to individual households. It’s interesting to note the irony since on one end as China continues to kill peaceful Tibetan demonstrators (death toll rising almost by the day), on the other end, it is trying to win over the Tibetans.

IN ITALIANO CON IL TRADUTTORE AUTOMATICO..SCUSATE L'IMPRECISIONE
Ramoche - monaco muore di fame. lE severe restrizioni continuare in Monasteri
Tibet. Net [martedì, 25 marzo 2008 16:46]

Dal momento che l'inizio del Dimostrazioni in Tibet il 10 marzo, vi è stata una sempre più forte presenza militare e di polizia nei dintorni DEI monasteri (che hanno avuto qualche coinvolgimento nelle recenti dimostrazioni in Tibet).



Militari e polizia armata del popolo (PAP) hanno bloccato LA FORNITURA di acqua, l'elettricità, il cibo e le strutture sanitarie nei monasteri (compresi Sera, Drepung e Gaden), che hanno avuto un coinvolgimento attivo nelle recenti dimostrazioni in Tibet.



Dal 14 marzo, nel Monastero Ramoche (Lhasa) la presenza militare Cinese è stata una regolare, hanno completamente circondato il monastero, hanno bloccato i locali e tutti i punti di ingresso e di uscita. Come risultato di queste severe restrizioni, ottenere regolari forniture di cibo e di acqua è stato un enorme problema per il monastero e il 24 marzo, Thokmey (da un monaco Ramoche) muore di fame, come confermato da una fonte affidabile. Di volta in volta, i militari hanno sparato lacrimogeni all'interno del Monastero



queste questioni (ad esempio, carenza di cibo e di acqua, restrizioni alla circolazione, la mancanza di strutture sanitarie e di lacrimogeni e gas uso da parte dei militari) sono stati affrontate da molti monasteri in Tibet. Mentre siamo in grado di confermare che tali problemi sono molto diffuse e prevalenti, che si sta rivelando estremamente difficile ottenere informazioni su specifici casi (come quello di Ramoche monastero) a causa di tutte le restrizioni che sono stati messi da parte delle autorità cinesi.



Cina tentativi di conquistare i cuori e le menti dei tibetani in Bathang (Ch: Batang) County e Derong (Ch: Derong) Contea di Karze "Prefettura autonoma tibetana", provincia di Sichuan.



In Batang e Derong Contee, il governo cinese ha donato circa 20000 Yuan a ciascuno dei monasteri e ha fornito anche 300 kg di riso alle singole famiglie. È interessante notare l'ironia su un dato fine, come la Cina continua ad uccidere manifestanti pacifici tibetano (aumento del numero di morti quasi di giorno in giorno), dall'altro fine, sta cercando di conquistare i tibetani.